ШЛЯХИ ПРОНИКНЕННЯ ФОРТЕПІАННОГО МИСТЕЦТВА У КИТАЙСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ ПРОСТІР
Ключові слова:
фортепіанне мистецтво, місіонерська діяльність, ідеологія, клавірний репертуар, співпраця із ЗаходомАнотація
У статті досліджено ранні приклади проникнення у Китай зразків мистецтва європейських клавішних інструментів. Розглянуто приклади європейського клавірного репертуару, що спорадично з’являвся в Китаї у XVII–XIX ст.; діяльність західних та українських місіонерів; установки провідних ідеологів Китаю Тань Ситуна і Сунь Ятсена, що сприяли посиленню зацікавлення мистецькими колами Китаю європейським клавірним мистецтвом. Охарактеризовано значення ролі місіонерів та ідеологів Китаю, а також наслідків експансії іноземних колонізаторів у процесах впровадження в китайський культурний простір фортепіанного мистецтва і педагогіки.Посилання
Eisenstadt, S.A. (2012), Origin of piano art in the countries of the Far Eastern region, Idei i Idealy [Ideas and Ideals], Novosibirsk, pp. 101–109. (in Russian).
Bian Me (1996), Formation and develipment of China’s culture, Beijing, Hua Le. (in Chinese).
Liu Chi (1986), When the clavichord arreared in China, Chinese music, no. 3,Beijing, pp. 12–15. (in Chinese).
Pedrini, Theodorico, electronic resource, available at: http://lj.rossia.org/users/kavery/1206008.html. (in Russian).
Fen Wenzy (1998), Stories of Mutual Influence of Chinese and Western Music, Changsha. (in Chinese).
Ferdinand Verbist (1837), Entsiklopedicheskiy leksikon [Encyclopedic lexicon], St. Petersburg, Vol. 9, p. 443. (in Russian).
Huntington, Samuel (2003), Stolknovenie tsivilizatsiy [The Clash of Civilizations], Moscow, TST. (in Russian).
Qian Zhengan (2001), The History of Shanghai Music, Shanfhai. (in Chinese).
Zhao Xiaoshen (1991), Ways to Understand the Art of the Piano Game, Hunan. (in Chinese).
Yan Yin Liu (1953), China Music History, Shanghai, Shanghai Music. (in Chinese).
